智能齿轮箱将于2019年秋季在德国正式发售，届时相关的IODD文件也可进行下载。智能化的选型会先应用于alpha Premium Line产品系列，然后再逐步扩展应用到威腾斯坦阿尔法所有的产品线。


领先的应用证实其功能性和高效性

至今为止，传统齿轮箱并不能进行交流，而新的智能化齿轮箱从根本上改变了这种情况，齿轮箱开始“有话可说”：它们能够记录和存储在运行过程和运行环境中影响齿轮箱的数据，并将数据上传到自动化系统以及所有标准IIoT平台上。智能齿轮箱的这一“cynapse”功能 - 包括传感器模块、使用IO-Link的数据输出以及由此生成的工业4.0连接性 - 结合集成逻辑功能，可更好的进一步实现产品的定制化任务。例如，可以在智能齿轮箱中直接比较温度和振动的实际值和阈值，如果超出了最高或最低限值，就会发出警报，并存储和记录所有的事件。来自第一批重要客户的反馈，智能齿轮箱在透明性、高性能，可靠性和可用性上有极大提高，特别是在关键轴上，关键的工作状态可以更快地被检测到，从而降低了齿轮箱和传动系损坏的风险，避免了昂贵的维修费用或机器停机。此外，该齿轮箱的数据可以有效地记录到整个机器或工厂的维护和维修计划中。因此，客户也证实了，带有“cynapse”功能的威腾斯坦阿尔法齿轮箱可获得快速的投资回报： 来自智能齿轮箱的数据可支持高效的流程改进，相对而言，若有损坏，带来的费用远远超过集成智能系统的花费。


智能齿轮箱：“黑匣子”让位
 

威腾斯坦阿尔法的智能齿轮箱是工业4.0里定义网络化生产的一个里程碑。它们是生产过程中数字化改造的一个重要组成部分，因为它们替代了“黑匣子”，而在传统概念里，“黑匣子”是确保传动系统透明性的要素。同时，它们提供了额外的信息，可以通过自动化系统或云应用程序来优化机器和设备的灵活性、可用性和生产力。

现在开始：智能 & 简便，玩转IIoT - 智能齿轮箱的推出是威腾斯坦从一个机电一体驱动制造商向“网络物联”转型的重要一步。
 

WITTENSTEIN SE – one with the future

With around 2600 employees worldwide and sales of €385 million in 2017/18, WITTENSTEIN SE enjoys an impeccable reputation for innovation, precision and excellence in the field of mechatronic drive technology – not just in Germany but internationally. The group comprises six pacesetting Business Units with separate subsidiaries for servo gearboxes, servo actuator systems, medical technology, miniature servo units, innovative gearing technology, rotary and linear actuator systems, nanotechnology and electronic and software components for drive technologies. Through its 60 or so subsidiaries and agents in approximately 40 countries, WITTENSTEIN SE (www.wittenstein.de) is additionally represented in all the world's major technology and sales markets.